Kolase Foto Peluncuran dan Peresmian 10 Ribu Alkitab Bahasa Damal/Amungme
PELUNCURAN dan peresmian 10 ribu Alkitab Bahasa Damal/Amungme yang digarap selama hampir 18 tahun setelah 70 tahun pelayanan misi pekabaran Injil di Tanah Papua, khususnya wilayah pegunungan oleh para misionaris asal Amerika Serikat, berlangsung meriah di GOR Futsal SP5, Rabu 20 Mei 2026.
Peluncuran dan peresmian diawali dengan penabuhan tifa oleh tim penerjemah, dilanjutkan penampilan drama dari jemaat serta ibadah syukur. Momentum peluncuran juga ditandai dengan penyerahan Alkitab oleh Wakil Bupati Mimika Emanuel Kemong bersama tim penerjemah, anak-anak Lambege dan Damal Nerek kepada perwakilan jemaat GKII, Kingmi dan Katolik secara serentak.
Ibadah syukur ini dihadiri ribuan Jemaat GKII, Kingmi dan Katolik, serta Staf Ahli Provinsi Papua Tengah dan perwakilan Pemerintah Kabupaten Puncak dan Intan Jaya dengan mengusung tema “Bersyukur atas Kebaikan dan Perbuatan-perbuatan Besar dari Tuhan” yang diambil dari Mazmur 103:1-5.
Berikut rangkaian momen kolase foto yang diabadikan papuaglobalnews.com:
Momen Wakil Bupati Mimika Emanuel Kemong bersama Tim Penerjemah menyerahkan Alkitab Bahasa Damal/Amumge kepada peerwakilan Jemaat GKII, Kingmi dan Katolik.
Jemaat GKII, Kingmi mementaskan drama awal mula Injil masuk di wilayah pengunungan Ilaga.
Suasana kedatangan keluarga misionaris asal Amerika untuk menghadiri peluncuran dan peresmian Alkitab Bahasa Damal/Amungme.
Pdt. Yohanes Magai, Ketua Panitia dan Staf Ahli Gubernur Papua Tengah serta tamu undangan lainnya menyambut kedatangan keluarga dan tim penerjeman misionaris asal Amerika.
Suasana Tim Penerjeman dan keluarga misionaris menabuh tifa menandakan acara peluncuran dan peresmian Alkitab Bahasa Damal/Amungme dimulai.
Pdt. Deteminus Beanal, Ketua Tim Penerjemah, Pdt. Jordan Berri, Pdt. Otan dan undangan lainnya khusuk dalam doa pembukaan.
Udangan yang hadir khusuk dalam doa pembukaan.
Para pelayan altar menyanyikan lagu puji-pujian.
Keluarga misionaris bersama Jemaat GKII dan Kingmi menyanyikan lagu pujian.
Jemaat Kingmi dan GKII mengikuti ibadah peluncuran Alkitab Bahasa Damal/Amungme.
Jemaat memberikan persembahan.
Pdt. Otan memimpin doa syukur.
Perwakilan jemaat GKII, Kingmi dan Katolik yang akan menerima Alkitab Bahasa Damal/Amungme.
Suasana penuh sukca cita saling merangkul setelah penyerahan Alkitab Bahasa Damal/Amungme.
Pdt. Yohanes Magai, Ketua Panitia bersama tamu undangan mengikuti rangkaian acara peluncuran.
Tampak keluarga Lambege dan Damal Nerek asal Amerika bersama jemaat saat mengikuti ibadah peluncuran dan peresmian Alkitab Bahasa Damal/Amungme.
Staf Ahli III Gubernur Provinsi Papua Tengah Bidang Pemerintahan, Politik dan Hukum, Marthen Ukago membacakan sambutan Gubernur Papua Tengah.
Pdt. Yohanes Magai, Ketua panitia membacakan laporan panitia.
Pdt. Deteminus Beanal memberikan sambutan sekaligus mengisahkan banyaknya tantangan dalam menerjemakan Alkitab Bahasa Damal/Amungme.
Wakil Bupati Mimika Emaneul Kemong membacakan sambutan Bupati Mimika.
Pdt. Jhon Cuts memimpin doa makan.
